私の日常を見て!ママのホームステイ最終日 - Day 3 with Mom –

It’s my turn to fix breakfast.

塩鮭、卵焼き、冷や奴、そしてご飯とお味噌汁。今度は私が一人で準備して和風朝食を作る番。

そうそう、このメニューで、ママが嫌いなものがあるとは想像もしなかったのだけど、何だと思う?

正解は、塩鮭と冷や奴。

さて、その理由は? 塩鮭⇒皮がグニグニしてるから。 冷や奴⇒味がなくてフニャフニャしてるから。

なかなか分からない感覚だけど、違いが面白いなあ~。とにかく、ママはグニグニしてるのが嫌いなのね。

こうしてゲストの好みがだんだん判明してくるのが楽しみの一つでもある。

“You can leave if you don’t like it.” 「嫌だったら残していいからね。」と一言かけてあげると相手も無理しなくてすむね。

短い時間でも実際行って見ると心に残る。自分たちの日常を紹介しよう。

アメリカンママのホームステイ最終日は、長女の日常を見てもらおう!というプラン。

2016080110

まずは高校ヨット部の練習風景を見せてもらう。

201608011

風が無くてパタパタ帆をなびかせてるヨットの動きを説明したり、クラブハウスで友人たちとママを紹介し、留年したゆえの複雑な先輩後輩の人間関係を気にせずみんなと仲良く話してると説明したり。

201608012

学校へもフラリと行ってみたら、あちこちからお友達や先生が。ママも嬉しそうに話してる。

自身も中学校の先生であるママ、こうやってあなたは毎日過ごしているのね~と感慨深げだった。

そして、ママの好きなお花が見られる場所ということで、名古屋港のブルーボネットへ。

たくさんのワイルドフラワーが見られる、メルヘンなフラワーガーデンだ。

早速、ウキウキのママと長女は寄りそってお花の中へ~。

2016080111

201608018
とっても嬉しそうな二人。

201608017
ママのお気に入りの一枚。

あ、そういえば!というひらめきがヒットするかも

2016080113

高校近くのモスバーガーを「あそこ美味しいんだよね、アメリカには無いと思うけど。」と長女が説明し、「そうだね!モスは名古屋発祥じゃなかったかな?確か大学生の時にそう聞いたよ。」と私。

ちょうどいいかもね、お昼に名古屋市内で食べようか?ということになった。

そして、やはり、美味しいね~と喜んでもらえたのだ。ママはポテトにハンバーガーソースをつけて食べるのね。

Sloppy but yummy!  ソースぐちゃぐちゃだけど美味しいよね。

このモスバーガーの店舗、実はパチンコビルのフードコートの一角で。入店するためにパチンコ店を通り抜けてきた。

タバコ臭くて騒がしい異空間を1分ほどだけチラ見することになった。

私は”Sorry for that.” と謝ったのだけど、ママは「いいのよ、パチンコは聞いたことがあったけど、これで『知ってる』って言えるから!」

何でも楽しんじゃうな~。いいなぁ、そういう感覚!

Too short but memorable days for us.

こうしてあっという間に終わってしまったママのホームステイ。名古屋駅で浴衣の力士を発見して写真を撮ったり、富士山見るために起きてなきゃ!とコーヒー買ったり。最後の最後まで明るくて楽しい時間となった。

そして、車窓から撮ってくれた、爆笑の私達親子。

201608019

お世話になった人をおうちに呼んで体験してもらおう!

ホームステイ受け入れは、ドタバタだけれど、とても心に残る経験になる。

特に、お世話になった人なら是非自宅に呼んで泊ってもらおう!相手にもきっと喜ばれるから。

■Tシャツ英語相談

英語Tシャツ、意味が分からない!買おうかどうしようか迷う~!
そんな時は、画像や英文をお送りください。英語の意味を一緒に考えます!
せっかく買うならクールなメッセージがいいでしょ?
ダサダサTシャツはイヤ!というあなた、

楽しいTシャツ大好き!な私にお手伝いさせてください。

  ↓   ↓   ↓

info@global-labo.com  (Tシャツ英語相談 とお書きください^^)

即回答できない場合もあります。ご承知おきくださいね。

■グローバル子育てお茶会:8月開催日決定!
次回、グローバル子育てお茶会では、英語カルタで子どもたちが話し出す方法を引き続きお伝えする予定です。
お子さんと一緒にご参加いただけます。是非この夏休みから楽しいEnglish Timeをはじめませんか?

お子さんの英語学習について無料でご相談お受けしています。

7月17日(日)好評御礼
8月7日(日)10-12時
半田市上池町 ジーニアス ラボ(自宅教室)
定員:3家族限定(残り1家族さま)
英語相談+英語カルタ体験:無料。
お茶・お菓子代金として1家族1000円のご負担をお願いいたします。

お申込み・ご質問はこちらまで。
info@global-labo.com  「お茶会」とお書きください。

■あなたの周りの英語の達人さん、教えて下さい。
インタビューしてその上達の秘訣を皆さんの英語上達のためシェアさせてください。

情報はこちらまで。

info@global-labo.com 「英語の達人」とお書きください。

Facebook ディーナ 新美
https://www.facebook.com/genius.laboratory
(お友達申請はお気軽に。一言メッセージ添えてくださいね!)

グローバル子育てラボ Facebookページ
https://www.facebook.com/global.kosodate/

Twitterはこちら
http://twitter.com/dena87orange

http://twitter.com/Global_labo

無料ニュースレターも読んでみる

無料ニュースレターも読んでみる

学校英語が楽しくなる!パパ・ママがおうちでできる!

グローバル子育てメール講座


お名前(名字のみ

メールアドレス  


※解除はいつでも可能です。

フォローする