亀田?コメダ?まさかの空耳を楽しんでみる。

今夜の食卓でこんな会話があった。
「あの~柿の種のメーカー、何だっけ?」と私。
「亀田?」と次女。
「あ~、そうそう!」
「んー、もう、お母さんってばそれも思い出せんの~?笑」

と言ったと思ったら、

「カメダってさあ、なんか、英語で発音良く言ってみた『コメダ』みたいじゃない?『メダー』みたいな感じ。」

「えっ? あっ!分かるわ~、そうだよね~!! メダーだわ、ほんとだ~、アハハ!」

「ツボった? じわるでしょー!」

「うん、じわじわ来る~!めっちゃおもしろい~!」

横で見ている主人は「何のこっちゃ?」的な顔をしていたのだが、私にとっては面白くて仕方がない。

英語で ’come’ を「コム」ではなく「ム」の様に発音するように、
英語風に言おうとすると「コメダ」なら「メダー」になっちゃうんじゃないか。

どうでもいい発想なのだけれど、これって英語の発音を体得してるがゆえの思いつき。

私にはなかった視点!なんと新鮮!

コメダもカメダも思いっきり日本語なのに、何で英語が出てくるの?
というツッコミはよして、今夜は腹から笑った。

まさかの空耳、日頃から楽しんで笑っておく。
言葉の発見を楽しめるようになるコツかもしれない。

◎言葉と仲良くなる魔法の質問◎
言葉でふざけ合っていますか?

好きを仕事にする見本市~かさこ塾フェスタ 
5/29東京のこちらのイベントへ行きます。
好きで好きでたまらないことを紹介してくれる方が49名も勢ぞろいします。
興味ある方、ご一緒にワクワクしに行きませんか?

生きた英語をお子さんにつけさせたいパパ・ママのための こども英語相談カフェ
5月開催します。2時間程度、相談無料。ご自身の飲食代のみのご負担。
2~3名の少人数制で気軽にご相談いただけます。日時のご希望あればメールかFacebookメッセージにてご連絡ください。先着順で都合のつく限り優先いたします。
info@global-labo.com
Facebook ディーナ 新美
https://www.facebook.com/genius.laboratory
(お友達申請はお気軽に。一言メッセージ添えてくださいね!)

グローバル子育てラボ Facebookページ
https://www.facebook.com/global.kosodate/

Twitterはこちら
http://twitter.com/dena87orange

http://twitter.com/Global_labo

無料ニュースレターも読んでみる

無料ニュースレターも読んでみる

学校英語が楽しくなる!パパ・ママがおうちでできる!

グローバル子育てメール講座


お名前(名字のみ

メールアドレス  


※解除はいつでも可能です。

フォローする