成人の日 “Coming-of-Age Day” の “Age” ってなに?

今日明日は成人式のお祝いが全国で行われていますね。

成人の日は英語で言うと”Coming-of-Age Day”と言います。

今日のオンラインレッスンで、我が家の長女が成人式だったお話をするのに、昔覚えたこの単語を再確認のためにオンライン辞書で調べてみました。音で覚えていたのですが、記憶が合っていてホッとしました(笑)

“Coming” は「なる」というイメージでしょうね。

では”Age”は?

どうしてここに”age”が出てくるんでしょう?

“age”って「年齢」とか「時代」っていうイメージが私の中では強かったんです。

“age”を【英辞郎on the WEB】で調べると 

【名】

  1. 年齢、年
  2. 成年
  3. 高齢、老齢
  4. 老人たち、お年寄り◆集合的
  5. 寿命
  6. 時代◆【参考】computer age
  7. 時期◆【参考】ice age
  8. 〈話〉長期間◆【参考】coon’s age

ありましたね、「成年」が!

Coming-of-Age Day は「成人になる日」という意味なのですね。

そしてよく見ると、”age”には「成年」だけでなく、「高齢」寿命」っていう意味もあるんですね。

でも “Coming-of-Age Day” という言葉には「高齢になる日」という意味も「寿命になる日」という意味もないんです^^

「成人になる日」は分かりやすいけれど、「高齢になる日」や「寿命になる日」は特定できなくてイメージしづらいからかもしれませんね。

大人になる日という連想で “adult” を使いたくなるところですが、思い出してくださいね。

成人:age  

成人の日:coming-of-age day

成人を迎えられた方、ご家族様、おめでとうございます❤️

<イベント告知>

◎Sally’s おうちパン教室in 愛知 3/17(日)10:30-14:30時 刈谷市総合文化センターアイリス
優先連絡フォーム https://ws.formzu.net/fgen/S53811071/ 参加ご希望の方はご記入ください。(主催:ワナビーズ )(参考:2018.12.9 Sally’s おうちパン教室の様子

私がこれまで食べた中で一番ふわふわで一番美味しいパンの作り方を教えてくれる教室を愛知へお呼びします!!東京から管理栄養士の杉山佐保里(サリー)さんが来てくださいます。

2018.12 東京のおうちパン教室にて。左がサリーさん

1つの生地で23種類のパンを作るデモンストレーション!

一度にこんなにたくさんの種類のパンが焼けました。

親子一緒に作れます(お子さんは無料)。

詳細はメールにてご案内します。参加希望の方はこちらの優先連絡フォームにご登録ください。

◎Sally’s おうちパン教室in 愛知 3/17(日)10:30-14:30時 刈谷市総合文化センターアイリス
優先連絡フォーム https://ws.formzu.net/fgen/S53811071/ 参加ご希望の方はご記入ください。(主催:ワナビーズ )(参考:2018.12.9 Sally’s おうちパン教室の様子

こちらは過去のコラボ講座
◎杉山佐保里xディーナ新美  【2017/
9/10おにぎり英語イベント】大好評開催しました!

9/10 おにぎりと英語で親子がふれあうレッスンに込める想いのこと。
2017年9月10日(日)、東京赤坂で「おにぎりと英語で親子がふれあうレッスン」を企画しています。 おにぎり作りの指導は管理栄養士のサリーさんこと杉山佐保里さん。 数々の魅力的な食と健康に関する講座を開催され、自分が娘さんを通わせたいと思う保育園を設立、運営されています。 サリーさんのおにぎりを美味しく作る秘けつを私も心待ちにしているんです。 いつもブログで目からウロコの情報をこんな風に発信されていて、 http://ameblo.jp/tunanow/ こだわりの食材を使った食事を園児のために作られているのですよ。

◎半田市のニイミ学習塾、ジーニアス ラボの元塾生さんのための1DAY復活レッスン
2019年5月19日(日)開催予定!!
https://global-labo.com/kids-english/ouchi-english-school/6435

<おうち英語サービスメニュー>

◎新講座 0-6歳英語を完璧にする!学び直したい大人のための【ベイビーおうち英語レッスン】(オンライン)2019年4月スタート生募集中
https://global-labo.com/kids-english/ouchi-english-school/5724

◎オンライン英語耳チャレ!英語で遊びにきませんか?
あなたも英語耳チャレで自分の英語を育ててみませんか?
なんちゃって英語で好きな歌を歌う、子供用のナンセンス英語アニメを見て大笑いする。そんなお遊びをしています。
次回『英語耳チャレ』は1/20(日)朝8:00-8:40です!(無料)
参加希望の方は、こちらからお申し込みください。https://ws.formzu.net/dist/S71104320/
オンライン会議室のご案内をお送りします。当日朝7時半まで受付中。

◎ディーナの英語相談(大人も子どももOK)

15年の塾講師経験と12年の英語自然習得の経験を活かしてオンラインでアドバイスいたします。http://ameblo.jp/global-labo/entry-12268890384.html

<その他>

◎『おうち英語のすすめ』パンフレットお申し込みフォーム
https://ws.formzu.net/dist/S22564687/

◎ハエたたき英語カルタで英語を好きにする工夫(動画 制作:映像作家コジロウさん)https://www.youtube.com/watch?v=yh1fMwMGH8s

◎早口言葉 “Unique New York” (アメリカ留学帰りの長女と英語で遊んでいる動画です。)https://www.youtube.com/watch?v=rORXX-h7nKA

◎英語が爆発ディーナさん♪ (動画 制作:編集者&【遊び×デザイン】プランナーしゲさん)楽しいCMソング、聞いてみてください。
https://www.youtube.com/watch?v=yz3yZlnRdLI

Facebook (お友達申請はお気軽に)
ディーナ新美 https://www.facebook.com/genius.laboratory/
グローバル子育てラボ https://www.facebook.com/global.kosodate/

Twitter https://twitter.com/dena87orange

Instagram https://www.instagram.com/denaniimi/?hl=ja

Youtube https://www.youtube.com/channel/UC60hUsZQZ4HpBcBBGTR2ejg

フォローする